“Cultúr comhfhiosach a chruthú don todhchaí a mbeidh brú dearfach air

trí thógáil ó nathanna agus eispéiris ár n-am atá thart,

agus é san am i láthair;

cumais chruthaitheacha ag fás chun muid féin a chur i láthair níos fearr

agus an cultúr Afracach-Mheiriceánach a ndéanann muid ionadaíocht dó."